**NANA**
Máis/More info:
Web NANA
Photos: by Sokram ( Mutante Creativo )
Situación:Rúa da Fonte (Ordes)
Mostrando entradas con la etiqueta nana. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta nana. Mostrar todas las entradas
jueves, 6 de marzo de 2014
miércoles, 14 de noviembre de 2012
NANA
Galego:
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
NANA, a.k.a. Diana Rodeiro. Compostela, 1983.
A lacra dos lumes neste país de
caciques que chamamos Galiza non é nada novo...
O monte non se percibe xa como un ben
común, senon como outro eido máis de negocio, de inversión a medio
prazo, sempre que prantemos “alcolitos”, claro está.
Os castiñeiros, carballos e outras
árbores autóctonas tardan demasiado en medrar e se a rendabilidade
do noso investimento vai parar aos netos ou á sociedade en xeral do
futuro, como que á maioría non lle interesa dabondo..
Sobre esta cuestión versa o novo mural
de NANA, máis en concreto, segundo a súa autora, sobre unha das
últimas traxedias medioambientais que sufríu esta terra nos últimos
tempos. Falamos do dramático incendio forestal que arrasou con
grande parte do parque natural das Fragas do Eume neste último ano
(un dos bosques atlánticos millor conservados e máis antigos de
Europa) . E que, para variar, neste caso tamén, existen serias
dúbidas ao redor das causas que o provocaron. Xa que hai indicios
de malévolos intereses económicos detrás da traxedia e non son
poucos os que pensan que éste é o verdadeiro motivo desta desfeita
medioambiental agora irremediable.
Neste traballo NANA trasládanos a este
contexto local ainda que por desgraza universal, por medio dun
peculiar autoretrato no que ela mesma, Nana, se amosa como o mito de
Diana, deusa da caza e protectora da natureza para os antigos
romanos.
Co seu peculiar e persoal estilo
compuxo este mural a modo de ilustración na que vemos como os
animais do bosque, moi ao seu pesar, vense obrigados a fuxir do seu
fogar, escapando dos avarentos lumes e fumes provocados polos
humanos.
Máis info:
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Castellano:
NANA, a.k.a. Diana Rodeiro. Compostela, 1983.
La lacra de los incendios en este país
de caciques que llamamos Galicia no es nada nuevo...
El monte ya no se percibe como un bien
común, si no como otro sector más de negocio, de inversión a medio
plazo, siempre que plantemos eucaliptos.. claro está.
Los castaños, robles y otros árboles
autóctonos tardan demasiado en crecer y si la rentabilidad de
nuestra inversión va a parar a los nietos o a la sociedad en general
del futuro, como que a la mayoría no le interesa demasiado...
Sobre esta cuestión versa el nuevo
mural de NANA, más en concreto, según su autora, sobre una de las
últimas tragedias medioambientales que ha sufrido esta tierra en
los últimos tiempos. Hablamos del dramático incendio forestal que
arrasó gran parte del parque natural de As Fragas do Eume en este
último año (uno de los bosques atlánticos mejor conservados y más
antiguos de Europa) . Y que, para variar, tambien en este caso,
existen serias dudas en cuanto a cuales han sido las causas que lo han provocado.
Ya que, para algunos hai indicios de malévolos intereses económicos
detrás de la tragedia y no son pocos los que piensan que éste es el
verdadero motivo de este desastre medioambiental ahora irremediable.
En este trabajo NANA nos traslada a
este contexto local aunque por desgracia universal, por medio de un
peculiar autoretrato en el que ella misma, Nana, se representa como
el mito de Diana, diosa de la caza y protectora de la naturaleza
para los antiguos romanos.
Con su peculiar y personal estilo
compuso este mural a modo de ilustración en el que vemos como los
animales del bosque, muy a su pesar, se ven obligados a huír de su
hogar, escapando de las avariciosas llamas y humos provocados por los
humanos.
Más info:
Facebook NANA 
lunes, 9 de julio de 2012
DESORDES CREATIVAS 2012
Galego:
Aquí está o cartaz da inminente vindeira edición do
DesOrdes Creativas, que terá lugar en Ordes ( A Coruña ) dende o 17
de xullo ao 22 de agosto.
Durante estas datas
estarán traballando nas rúas da vila esta selección de artistas, que levarán a
cabo murais de gran formato en distintas localizacións do casco urbán.
Ademáis disto,
durante o festival terán lugar outras actividades paralelas como unha
exposición colectiva no Museo Juanjo Linares, varias Master classes impartidas
por algúns dos artistas convidados e algunhas outras iniciativas.
Nos vindeiros
días anunciaremos onde intervirá cada artista e as datas exactas nas que
levarán a cabo cada mural.
------------------------------------------------------------------
Castelán:
Aquí está el cartel de la inminente próxima edición del
DesOrdes Creativas, que tendrá lugar en Ordes ( A Coruña ) desde el 17
de julio al 22 de agosto.
Durante estas fechas
estarán trabajando en las calles del pueblo esta selección de artistas, que llevarán a
cabo murales de gran formato en distintas localizaciones del casco urbano.
Además de esto,
durante el festival tendrán lugar otras actividades paralelas como una
exposición colectiva en el Museo Juanjo Linares, varias Master classes impartidas
por algunos de los artistas invitados y algunas otras iniciativas.
En los próximos
días anunciaremos dónde intervendrá cada artista y las fechas exactas en las que
se llevará a cabo cada mural.
lunes, 18 de julio de 2011
EXPOSICIÓN COLECTIVA - ARTISTAS REINCIDENTES
Gal:
DesOrdes Creativas presenta esta nova exposición colectiva, na que se poderá ver parte da obra gráfica dos artistas residentes reincidentes Mou, Nana, Sokram e Nash, e que sirve como un pequeno canapé do menú degustación que poderedes engulir durante o vindeiro Festival de Arte Urbana DESORDES CREATIVAS 2011, que de novo este ano terá lugar en Ordes, esta vez entre os días 5 e 10 de Agosto nas vísperas do Festival Brincadeira. Coma tódolos anos esta edición contará coa presenza destes 4 desOrdeados artistas, ademáis da participación doutras curiosas e impredecibles personalidades da escea estatal da arte urbana.
A exposición amosa a súa obra gráfica máis recente, na que poderemos atopar creacións nas que poñen en práctica distintas técnicas gráficas sobre rebuscados soportes...normalmente na basura...; dende o primixenio lapiz ao máis moderno á par que anticuado spray, pasando polo collage, stencil, acrílico, oleo, acuarela, rotuladores, cremalleras, tuberías, sinais de tráfico, anacos de lavadoras vellas, e un excéntrico etc..
A mostra permanecerá aberta ao público dende o 19 ao 31 de xullo na sala de exposicións do Centro Comarcal de Ordes e a entrada, coma sempre, será gratuíta.
A inauguración de tal magno evento será o día 19 de xullo ás 17:00 h. no propio Centro Comarcal e contará coa desagradable presenza dos artistas, ademáis dun glamuroso catering a base de pinchos pseudomutantes e bebidas espumosas de dubidosa procedencia.
Achegádevos!!! Contaredes con prezos anticrise e moito sentido do tumor!!
+info e traballos nos seus blogs persoais:
MOU
NANA
SOKRAM
NASH
MutanteCreativo
-------------------------------------------------------
Cas:
DesOrdes Creativas presenta esta nueva exposición colectiva, en la que se podrá ver parte de la obra gráfica de los artistas residentes reincidentes Mou, Nana, Sokram e Nash, y que sirve como un pequeño canapé del menú degustación que podreis engullir durante el próximo Festival de Arte Urbano DESORDES CREATIVAS 2011, que de nuevo este año tendrá lugar en Ordes, esta vez entre los días 5 y 10 de Agosto en las vísperas del Festival Brincadeira. Como todos los años esta edición contará con la presencia de estos 4 desOrdenados artistas, además de la participación de otras curiosas e impredecibles personalidades de la escena estatal del arte urbano.
La exposición muestra su obra gráfica más reciente, en la que podremos encontrarnos creaciones en las que ponen en práctica distintas técnicas gráficas sobre rebuscados soportes...normalmente en la basura...; desde el primigenio lápiz al más moderno a la par que anticuado spray, pasando por el collage, stencil, acrílico, oleo, acuarela, rotuladores, cremalleras, tuberías, señales de tráfico, cachos de lavadoras viejas, y un excéntrico etc..
La muestra permanecerá abierta al público desde el 19 al 31 de julio en la sala de exposiciones del Centro Comarcal de Ordes y la entrada, como de costumbre, será gratuíta.
La inauguración de tal magno evento será el día 19 de julioo a las 17:00 h. en el propio Centro Comarcal y contará con la desagradable presencia de los artistas, además de un glamuroso catering a base de pinchos pseudomutantes y bebidas espumosas de dudosa procedencia.
Pasaros!!! Contareis con precios anticrisis y mucho sentido del tumor!!
+info y trabajos en sus blogs personales:
MOU
NANA
SOKRAM
NASH
MutanteCreativo
Suscribirse a:
Entradas (Atom)